Tuesday, December 11, 2012

"Xmas" or "Christmas"? An interesting tidbit

Christmas in the post-War United States

Thanks to this post from Grammar Girl!

Many listeners have asked about the origin and appropriateness of "Xmas."
Retailers have long been accused of secularizing Christmas by using "Xmas" in signs and advertisements; therefore, I suspect many of you will be surprised to learn that "Xmas" has a religious origin.
In Greek, the letter "chi" is written as an X, and chi is the first letter of the Greek word for "Christ." Greeks sometimes abbreviated "Christ" as "X." For example, they abbreviated "Christ savior" as "XP." ("P" is the symbol for the Greek letter "rho," which is the first letter of the word "savior" in Greek.) TheOxford English Dictionary shows the first known English use of "Xmas" in 1551.
As for appropriateness, "Xmas" may have a religious origin and fit better on signs, but many people — both those who use "Xmas" and those who complain about its use — are unaware of the religious origin. If you choose to use "Xmas," you should know that some people will be infuriated.

Enhanced by Zemanta

2 comments:

  1. Thanks Donna really interesting. be well

    ReplyDelete
    Replies
    1. I thought it was. I am one of those who always got upset because people were not giving the proper respect to the word Christmas, turns out - even if they weren't, they were. lol

      Happy Holidays! Donna

      Delete

Thank you for visiting my blog and taking the time to comment! I really appreciate it! I read each and every response, and I love hearing thoughts and opinions from fellow bloggers, readers, and authors. If you have a blog, please leave a link so I can visit you back. Thank you.

I try to answer most comments, so if you would like to read my response, please visit often. Or, just click the "Email follow-up comments to [...]" box before publishing, to receive notification of new comments.

If you have to leave a comment anonymously, don't leave one at all. I will delete it. Own up to your thoughts.